đ Je suis bilingue informaticien / mĂ©tier et je parle 2 ou 3 patois (assurance, immobilier, âŠ) Dans ma vie professionnelle j'ai dĂ©veloppĂ© plusieurs logiciels mĂ©tiers Ă l'intersection de diffĂ©rents domaines, assurances et immobiliers notamment. đą Une partie du job consistait Ă "traduire" les demandes des Ă©quipes mĂ©tiers en cahier des charges pour les dĂ©veloppeurs ou les techniciens, ou Ă l'inverse d'expliquer aux Ă©quipes "mĂ©tier" pourquoi ce n'Ă©tait pas possible de dĂ©velopper telle fonctionnalitĂ© Ă l'instant T, ou quelle contrainte cela allait impliquer et surtout pourquoi, en langage simple et claire. â Bref, j'ai appris Ă communiquer dans 2 ou 3 langues diffĂ©rentes, selon le contexte et l'interlocuteur. âĄïž Cela a permis de mettre en place des solutions beaucoup plus rapidement efficaces que si j'avais laissĂ© chacun se dĂ©brouiller, et avec peu de moyens comparativement Ă des concurrents, de proposer des fonctionnalitĂ©s trĂšs innovantes Ă leur sortie. đ€Ż Je l'ai constatĂ© Ă de multiples occasions : l'incomprĂ©hension entre "informaticiens" et gens du mĂ©tier conduit souvent Ă des fonctionnalitĂ©s mal calibrĂ©es, mal dĂ©veloppĂ©es, et donc Ă des pertes de temps, voire plus grave Ă des pertes financiĂšres ou de crĂ©dibilitĂ©. đ€ J'ai aussi vu des cabinets de conseil vendre des solutions Ă plusieurs millions d'euros qui se sont rĂ©vĂ©lĂ©es complĂštement inefficaces et inadaptĂ©es, car en face personne n'avait rĂ©ellement les capacitĂ©s de benchmarker les diffĂ©rentes possibilitĂ©s existantes, ou la vision nĂ©cessaire et la possibilitĂ© de l'exprimer en termes techniques. đ L'informatique et notamment le code, bien utilisĂ©s, bien conduits, en lien Ă©troit les utilisateurs, mais surtout avec la capacitĂ© de voir plus loin, de se projeter, et que la technique soit au service du projet, et non l'inverse, peuvent ĂȘtre des Ă©lĂ©ments clĂ©s pour se diffĂ©rencier soit en terme de service, soit en terme de coĂ»t de production et d'exĂ©cution. âĄïž Et vous, quelles langues parlez-vous ? đ§ Avez-vous dĂ©jĂ eu le sentiment que votre Ă©cosystĂšme logiciel / technique n'Ă©tait pas adaptĂ© et que vous aviez du mal Ă exprimer vos besoins Ă vos devs / techs ? #assurance #informatique #logiciel #immobilier #productivitĂ©